В 5 сезоне сериала «Босх» старое дело ставит под угрозу всю карьеру Босха и репутация детектива в очередной раз оказывается под угрозой разрушения. Тем временем сам Гарри вместе с Джерри пытаются расследовать убийство фармацевта. Дочь Босха готовится проходить стажировку у окружного прокурора. Мэдди всерьез встревожена из-за старого дела своего отца и годовщины убийства Элеоноры. А Ирвинг, в свою очередь, раздумывает над тем, чтобы выдвинуть свою кандидатуру на пост мэра города.