В 3 сезоне сериала «Сквозь снег» пассажиры поезда в смятении после присоединения к составу Уилфорда. Великого изобретателя и правителя выживших людей считали погибшим во время революции, но он появился вновь и пытается вернуть себе власть. Тем временем за бортом впервые за долгие годы начинается снегопад. Это значит, что температура на планете понижается, и у пассажиров есть шанс когда-нибудь покинуть свои вагоны и увидеть чистое небо. Мелани пытается доказать, что жизнь вне поезда возможна.