В 5-м сезоне сериала «Такова жизнь» спустя полгода после трагической гибели Патрика Нина и Билли вместе заботятся о Зои. Пока Билли с нетерпением ожидает возвращения супруга в надежде на примирение, Нина вновь приступает к работе. В клинике она сталкивается с человеком, которого любила много лет назад. Билли льстит внимание со стороны Лоуренса, а Джимми собирается устроить сюрприз. Нина знакомится с привлекательным парнем в бассейне и отправляется на внезапное свидание. Беседуя с Лоуренсом Петбриджем, Нине предстоит разобраться в своих настоящих чувствах относительно отношений с Патриком.