Меню

Ваши билеты в личном кабинете

Киноафиша Спроси Киноафишу Сериалы Кто озвучивал Хюррем в «Великолепном веке» на русском языке?

Кто озвучивал Хюррем в «Великолепном веке» на русском языке?

Елена Королева 6 декабря 2021 Дата обновления: 6 декабря 2021

Наш ответ:

Персонаж Хюррем Султан в турецком сериале «Великолепный век» озвучила Ирина Киреева, хотя в сериале героиню сыграли две актрисы: Мерьем Узерли и Вахиде Гердюм, которая изобразила Хюррем в зрелости. Киреева призналась, что не сразу приняла свою героиню, ее сложный характер и порой непредсказуемые поступки. Сложнее всего при дублировании ей давались труднопроизносимые турецкие имена.

В сериале «Великолепный век: Империя Кесем» Киреева дублировала Берен Саат в роли Кесем Султан.

Персоны, которые упомянуты в вопросе

Мерьем Узерли

Meriem li

Берен Саат

Beren Saat

Ирина Киреева

Комментарии Обсудить в чате

Написать отзыв

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи Войти как пользователь Авторизовываясь, вы соглашаетесь с правилами пользования сайта

Авторизация по e-mail

Сейчас обсуждают

Когда выйдет продолжение сериала "Нерождённая"? 1 комментарий

Когда выйдет второй сезон сериала «Киберкраш»? 59 комментариев

В каком порядке смотреть сериалы Марвел и Netflix? 15 комментариев

Элайджа Вуд назвал самую любимую часть трилогии «Властелин колец»: любопытно, что зрители и критики с ним не согласны

Такое случилось впервые за 25 лет: культовый сериал «Тайны следствия» получил спин-офф — рассказываем, о ком он

Какой фильм обошел «Титаник» и заработал почти 3 миллиарда? 7 самых кассовых лент в истории

«28 дней спустя» вышел 30 лет назад: режиссер ответил на вопрос, что же стало с Джимом и Селиной в конце

Если бы не популярность аниме «Атака титанов», то манга закончилась бы логично, но плохо: вот какая задумка была у автора

«Идеально от начала и до конца»: один сериал BBC превзошел ожидания Цискаридзе — пересматривал 10 раз

В «Андоре» была лишь одна фраза, которую запретили Disney: к «геноциду» и борделю у студии вопросов не возникло

Без «Невского», но с «Шефом»: 10 топовых российских детективов за последние 5 лет — не уступают американским по качеству

О, море, море! Если родились в СССР, точно угадаете хотя бы 3/5 фильмов по летним кадрам (тест)

Вовсе не Михайлов должен был играть Василия: этот актер долго злился на Меньшова, что в итоге не попал в «Любовь и голуби»

Их не спасли ни Кейт Уинслет, ни Хелен Миррен: топ-5 худших мини-сериалов от HBO