Меню

Ваши билеты в личном кабинете

Киноафиша Спроси Киноафишу Мультфильмы Кто озвучивает «Как приручить дракона» на русском?

Кто озвучивает «Как приручить дракона» на русском?

Почемучка 14 июля 2017 Дата обновления: 14 июля 2017

Наш ответ:

Героев мультфильма «Как приручить дракона», вышедшего в 2010 году, озвучивают следующие артисты (указаны также имена актеров, которые озвучили персонажей на русском языке в той версии, что была показана в российских кинотеатрах)

Джей Барушель - Иккинг - Андрей Лёвин

Крейг Фергюсон - Плевака - Михаил Боярский

Джерард Батлер - Стоик Обширный - Валерий Соловьёв, Андрей Пирог (вокал)

Америка Феррера - Астрид - Софья Ануфриева

Джона Хилл - Сморкала - Михаил Хрусталёв

Кристофер Минц-Плассе - Рыбьеног - Игорь Виноградов

ТиДжей Миллер - Задирака - Александр Разбаш

Кристен Уиг - Забияка - Марианна Семёнова

Теги: озвучка и дубляж

Персоны, которые упомянуты в вопросе

Андрей Левин

Andrey Lyovin

Михаил Боярский

Валерий Соловьев

Джерард Батлер

Gerard Butler

Джей Барушель

Jay Baruchel

Джона Хилл

Jonah Hill

Америка Феррера

America Ferrera

Упоминающиеся фильмы и сериалы

Как приручить дракона анимация, семейный, сказка

2010, США

8.0

Комментарии Обсудить в чате

Написать отзыв

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи Войти как пользователь Авторизовываясь, вы соглашаетесь с правилами пользования сайта

Авторизация по e-mail

Сейчас обсуждают

Когда выйдет 2 часть "Детей леса"? 1 комментарий

По какому произведению снят сериал "Арбатские тайны"? 2 комментария

Чем закончится 2 сезон сериала "Бедные смеются, богатые плачут"? 1 комментарий

Только один фильм «пираты» качали в мае чаще всего: в топе хит от Netflix с Томом Харди

«Актеры устроили бунт»: «Йеллоустоун» мог закрыться еще на третьем сезоне

От режиссера «Быка»: этот сериал от Wink только притворяется семейной драмой – на самом деле там много экшена

«Меня взбесил»: зрители ругают этот момент в 4 сезоне «Первого отдела» — проблема не в логике сюжета

Тест на зоркость: вспомните, какие предметы незаметно исчезли из 5 культовых фильмов СССР

Плюс вайб, но минус 10 зубов: столько потерял режиссер «Игры в кальмара» за 3 сезона — вот в чем причина

«Украл, выпил, в тюрьму!»: только знатоки вспомнят 5 фильмов СССР по крылатым фразам (тест)

За 50+ лет заметили лишь единицы: в «Ну, погоди!» есть серия, где Волка озвучивает не Папанов — постарался другой актер

Нейросеть превратила кадры из советского кино в картины: сможете отгадать 5/5 кинолент? (тест)

ИИ превратил 6 мультиков СССР в аниме «Гибли»: даже рыба из «В синем море» стала милахой (фото)

«Только нос разбить»: врач объяснил, кто выживет после финала «Клюквенного щербета» — переживать нужно лишь за одного героя