Новый «Лило и Стич» — далеко не худший ремейк в копилке Disney. Кампания подогрела интерес даже у скептиков, зрители идут толпами, а на Rotten Tomatoes у него крепкие 68% от критиков и внушительные 94% от обычных зрителей. Казалось бы, успех. Но есть одна вещь, которая испортила многим впечатление от проекта — и это финал.
Он вроде бы почти такой же, как в оригинале, но на самом деле всё по-другому. Причём настолько, что рушится главная тема истории — про семью, в которой никого не оставляют.
Кто пропал?
Начнём с того, что из фильма вообще вырезали капитана Ганту. Помните этого здоровенного инопланетного бюрократа, который похищает Лило и получает по заслугам? В лайв-экшене его нет. Вместо него антагонистом становится Джамба — в оригинале скорее комичный гость из космоса, но теперь он отвечает за поимку Стича, а в конце даже пытается вывезти его с Земли. Получилось уныло — и не слишком логично.
Параллельно страдает и сюжетная нагрузка других героев. Например, у Дэвида теперь почти нет сцен: он будто бы есть, но зачем — непонятно. Всё внимание — на сестёр Нани и Лило. И вроде бы это хорошо… пока не доходим до развязки.
«Охана» вышла из чата
В оригинале Лило и Стича похищает Ганту. В лайв-экшене Лило сама пробирается на корабль, чтобы помочь Стичy сбежать. Финал сначала идёт по знакомым рельсам: Стич спасает Лило, говорит ту самую фразу про “маленькую, но хорошую семью”, все тонут, но выбираются, прилетает Гранд-советница, которая решает — Стич останется на Земле.
Вот только дальше происходят странные и грустные перемены.
Во-первых, Нани так и не становится официальным опекуном Лило. Роль заботливой старшей сестры, ради которой она отказывалась от колледжа, обнуляется. Лило отдают соседям — Тату и Дэвиду, которые, к слову, якобы и купили Стича в приюте, а не Нани. Саму Нани уговаривают всё-таки поехать учиться на морского биолога и «не оставлять себя».
И вроде бы это вдохновляюще и очень по-современному, но… где же «охана»?
Формально Нани больше не часть семьи Лило. Сёстры расстаются, и, хотя фильм пытается подать это как правильное и взрослое решение, по факту теряется душа истории: в мультфильме все остаются вместе, несмотря ни на что. Тут же главную героиню — ребёнка — отдают в другую семью, а старшая сестра уезжает. Мораль превращается в «семья — это когда ты уезжаешь и всё хорошо». Очень странно.
А что с советом Федерации?
Самый важный момент из мультика — когда Советница признаёт, что Нани и Лило стали настоящей семьёй для Стича, и ставит их всех под защиту Галактической Федерации — тоже вырезан. Не звучит и легендарная отмазка про то, что Стича нельзя забирать, потому что он «домашнее животное, купленное за два доллара». Всё это — выстрел в сердце сюжета.
А финальная шутка с Коброй Бабблзом, который в оригинале признавался, что спас Землю, убедив инопланетян, будто комары — исчезающий вид, здесь тоже куда-то делась. Подводки к ней есть, а самой реплики — нет. Вроде мелочь, но именно такие детали и делали старый «Лило и Стич» живым и тёплым.
В итоге: фильм снят добротно, актрисы прекрасны, Стич милый, Гавайи солнечные. Но ближе к финалу создаётся ощущение, что кто-то решил:
«А давайте переделаем всё, что было хорошо, просто чтобы было по-другому».
И стало хуже!
Вместо истории о семье, которую не разделить, получилась история о семье, которую всё-таки разделили — и вроде никто не виноват, но послевкусие неприятное.
Ранее мы писали: Уже не «Белоснежка», но все равно — провал: на Западе назвали 2 веских причины пройти мимо нового «Лило и Стич»
