Новый криминальный сериал «Mob Land» (в русском прокате — «Рэй Донован» с родственником решалы в главных ролях. Но почему же никто не догадался?
Как всё начиналось: «Донован» на новом континенте
Ещё несколько лет назад студия задумывала продолжить вселенную «Рэя Донована», но в новом сеттинге и с новой аудиторией. Был разработан концепт шоу «Донован», действие которого должно было развиваться уже не в Лос-Анджелесе, а в Лондоне.
Вместо привычного Рэя зрителю собирались представить нового «фиксера» — решалу криминальных вопросов с британским акцентом. И да, речь про героя Тома Харди.
Главная идея — сохранить дух и сюжет оригинала, но переупаковать его под новую аудиторию и дать проекту полную самостоятельность. При этом семья Донованов изначально присутствовала в сценарии — как партнёры лондонской мафии.
Однако по ходу разработки почти все отсылки к оригиналу были вырезаны, а фамилии изменены, чтобы сериал не казался вторичным и мог стартовать с чистого листа.
Почему зрители ничего не поняли?
Ответ прост — главную отсылку к оригиналу просто вырезали. В первых черновиках сценария фигурировала фамилия Донован, а в ранних пресс-релизах проект даже проходил под названием «Donovan: London». Но позже, из-за смены команды, ориентира на международный рынок и желания избежать сравнений с Шрайбером, продюсеры отказались от идеи напрямую связывать сериал с оригиналом. В результате:
- героя Донована заменили на Гарри да Соуза;
- предыстории персонажей переписали;
- сюжетные пересечения убрали.
Остался только сам архетип: человек, решающий грязные дела элиты, теперь с британским колоритом. В сущности, Гарри (герой Харди) — это всё тот же Рэй, только в более сдержанном, британском исполнении.
«Джентльмены 2.0» или «Рэй Донован» в маске?
«Mob Land» во многом напоминает стилистику «Джентльменов»: эксцентричные преступные семьи, изощрённые диалоги, харизматичный центральный герой. Но в отличие от весёлой эстетики «Джентльменов», здесь всё серьезнее и темнее.
Сюжет разворачивается вокруг клана Харриганов, которым заправляют Пирс Броснан и Хелен Миррен, а ключевым фигурантом становится Гарри (Харди) — тот самый «решала», по сути, британская реинкарнация Рэя Донована.
Ирония в том, что многие зрители, даже фанаты оригинального шоу, не уловили связь, потому что сериал подаётся как полностью отдельная история. Но если присмотреться — узнаётся многое: структура власти, механика влияния, подковёрные разборки и «семейные» тени.
Пока никакой официальной «вселенной Гая Ричи» не заявлено, но разговоры идут. Схожая атмосфера у «Mob Land» и у «Джентльменов», а шоу уже продлено на второй сезон. Вполне возможно, что в будущем Гай Ричи всё-таки сведёт персонажей в одном пространстве — пусть даже только через эпизодические камео.
Знаете, что такое безумие? Посмотреть «Гангстерленд» залпом в надежде на хороший финал — и получить один из худших сериалов года.
