Советская цензура была довольно строгой в отношении отечественных картин. К иностранным отношение было иным.
Периодически в кинотеатры СССР попадали легкомысленные и даже откровенно пошлые фильмы. Как правило, они становились невероятно популярными.
Французскую картину «Фанфан-тюльпан» с Жераром Филипом и Джиной Лоллобриджидой в социалистическом государстве показали в 1955 году. Озорная и веселая комедия нравилась не только обилием батальных сцен и скачек на лошади. Хватало в ней и острых шуток ниже пояса.
Сейчас такое произведение с большой долей вероятности получило бы рейтинг 16+. Формально в СССР его тоже нельзя было показывать детям, но на практике «пикантные» моменты просто прикрывали картонкой — как это обыграли в «Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен».